Genel Yaklaşımımız
Dizilla, kullanıcılarına yüksek kaliteli yabancı dizi, anime, Kore dizisi (Kdrama) ve yabancı film izleme deneyimi sunmayı amaçlar. İçeriklerimizi seçerken kullanıcı talebi, eleştirmen görüşü, IMDb / MyAnimeList / Rotten Tomatoes puanları ve global yayıncıların verilerini referans alırız.
Türkçe Altyazı Kalitesi
Türkçe altyazılarımız profesyonel çevirmen ekibimiz tarafından hazırlanır. Çevirilerde:
- Orijinal dilde söylenenin anlamı ve duygusu doğru aktarılır.
- Kültürel ifadeler ve deyimler, Türk izleyicinin anlayabileceği şekilde adapte edilir.
- Karakter konuşma stillerine sadık kalınır.
- Senkronizasyon hatasız hazırlanır.
Türkçe Dublaj Politikamız
Türkçe dublaj versiyonları lisanslı dublaj stüdyolarından alınır. Bağımsız korsan dublaj sunmayız. Dublaj henüz çıkmamış bölümler otomatik olarak Türkçe altyazılı versiyonla yayınlanır; dublaj versiyonu çıktığında oynatıcı bunu otomatik olarak yedek seçenek olarak ekler.
Yayın Hızı
Yeni bölümler:
- Yabancı dizi: orijinal yayından sonraki 24 saat içinde Türkçe altyazılı.
- Anime: orijinal yayından sonraki 2-6 saat içinde Türkçe altyazılı.
- Kdrama: orijinal yayından sonraki 12-24 saat içinde Türkçe altyazılı.
- Türkçe dublaj: dublaj stüdyosunun çalışma süresine bağlı olarak ortalama 1-3 hafta.
- Yerli dizi: yayın gününde, TV yayınından kısa süre sonra.
Telif Hakları ve DMCA
Dizilla, herhangi bir içerik için telif hakkı sahibi olmadığını iddia etmez. Tüm yapımlar, kullanıcıların paylaştığı veya üçüncü taraf yayıncıların sunduğu kaynaklar üzerinden gömülü olarak gösterilir. Telif sahipleri içerik kaldırma talebi için DMCA sayfamızı kullanabilir; talepler 24-48 saat içinde işleme alınır.
İçerik Talep Süreci
Arşivimizde olmayan bir dizi/film talebi için iletişim formunu kullanabilirsiniz. Yüksek talep gören yapımlar 48 saat içinde arşive eklenir. Editör ekibimiz tarafından yayın değerlendirmesi yapılan tüm talepler, kullanıcıya geri bildirimle yanıtlanır.
Yorum ve Forum Politikası
Kullanıcı yorumları ve forum tartışmalarında nefret söylemi, hakaret, spam ve spoiler etiketsiz içerikler editör tarafından kaldırılır. Forumda dizi tartışmaları için spoiler etiketleri zorunludur; bunlara uymayan içerikler düzenlenir.
Bir sorun mu var? Bize ulaş.